DATA DELETION
طلب حذف البيانات
إن كنت مريضاً
بياناتك محفوظة لدى عيادتك، وهي المتحكّم فيها. طَود تحفظها نيابةً عنها فقط. وجّه طلبك للعيادة مباشرةً — بالاتصال أو برسالة على رقمها — وستنفّذه طَود فور توجيهها.
وإن تعذّر عليك الوصول للعيادة، راسلنا على playmoham19@gmail.com من الرقم أو البريد المسجّل لديها، وسنوصل طلبك إليها ونتابعه.
ما الذي يُحذف فعلاً
تُحذف بياناتك الشخصية ومحادثاتك ووسائل التواصل معك نهائياً. أمّا السجلّ الطبي والفواتير فيُحتفظ بهما للمدّة التي تفرضها الأنظمة الطبية والضريبية في سلطنة عُمان، ثم يُتلفان. هذا قيد نظامي لا خيار لنا فيه، ونذكره صراحةً بدل أن نَعِد بحذفٍ كامل لا نملكه.
يبقى في سجلّ المراجعة أثرٌ يثبت أن الحذف تمّ ومتى — دون بياناتك — لأن حذفاً لا يمكن إثباته لا يحمي أحداً.
المدّة
يُنفَّذ الطلب خلال ثلاثين يوماً من استلامه، ويصلك تأكيد عند تنفيذه.
إن كنت عيادة مشتركة
اطلب حذف بيانات عيادتك بالكامل من playmoham19@gmail.com. تُسلَّم لك نسخة كاملة أولاً، ثم تُحذف نهائياً من كل الأنظمة.
ENGLISH
Data Deletion Request
If you are a patient
Your data is held by your clinic, which is its controller. TAWD stores it on the clinic's behalf. Send your request to the clinic directly — by phone or by messaging its number — and TAWD carries it out as soon as the clinic instructs us.
If you cannot reach the clinic, write to playmoham19@gmail.com from the phone number or email registered with it and we will pass the request on and follow it up.
What is actually deleted
Your personal details, your conversations and your contact information are permanently deleted. Clinical records and invoices are retained for the period Omani medical and tax rules require, and destroyed after it. That is a legal obligation rather than a choice, and we state it plainly instead of promising a complete erasure we are not permitted to perform.
The audit log keeps a record that the deletion happened and when — without your data — because a deletion nobody can prove protects nobody.
Timing
Requests are carried out within thirty days, and you are told when it is done.
If you are a subscribing clinic
Request full deletion of your clinic's data at playmoham19@gmail.com. You receive a complete export first, after which everything is permanently removed from all systems.